
Sigla fast við alifóðri
Vit laga okkum eftir veðrinum, og tí fara vit viðhvørt norður um og viðhvørt suður um Ísland, tí vit skulu á Vesturlandið, sigu

Nýggi Pison hevur sett kós móti Føroyum
Nýggi Pison loysti frá landi í Noreg í dag, og er nú ávegis á Klaksvík

Til fiskiskap í annaðkvøld
Nýggjasta skipið í flotanum er nú klárt at fara til fiskiskap. Vit loysa í annaðkvøld, sigur Bogi Rasmussen, sum verður skipari

Svartkjaftur og makrelur landaður í Føroyum seinastu dagarnar
Seinastu dagarnar hava føroysk skip landa svartkjaft, og donsk skip landað makrel í Føroyum